After some testing, looks like I can generate up to 4 words across any number of cards. At 5 or more, it times out every time. This is especially annoying for notes with more than 4 target words on them.