Wrong parsing in Japanese syntax in Extension since public release
-
Hi!
Since public release the Japanese syntax sometimes does not display the occasional word properly. 今日 is parsed correctly, but not registered by the addon. I would say this occurs 1 out of 10 created cards.
If I edit the field by removing the spaces around the word and just typing them again, it correctly displays the sentence and the syntax (hover, etc.) works too.Before (top) and after(bottom):
- だが[;a] { }いにしえ[;h] より[;h] 存在[そんざい;h] し[,する;h]て い[,いる;h]て 今日[きょう;a] も 鬼[おに;o] を 狩[か,かる;h,k1]る
- だが[;a] { }いにしえ[;h] より[;h] 存在[そんざい;h] し[,する;h]て い[,いる;h]て 今日[きょう;a] も 鬼[おに;o] を 狩[か,かる;h,k1]る
I have not figured out what the problem is since the two sentences above seem to be exactly the same.
Thanks in advance!
-
@catthegrimreaper
That problem is known. Bent is on it.