Unwanted signs/letters between words
-
Hi hello,
When I generate Anki cards from text or Netflix, Migaku adds all kinds of letters and signs after each Korean word. Some examples:
사전[$:nng,add]은[$:nng,pep] 대학생[$:nng]들[들다: v:들:10$:mag,nnb,nng,np,act]에게[에다: v::$:plc] 아주[$:ic,mag,nng,pep,add] 유용하[$:pep]다[$:mag,nng,pep].For some fields e.g.: sample sentence this vanishes while I learn the card using Anki, but for others e.g. the Korean definition field, they stay.
It really makes learning and keeping my overview in Anki difficult. Has someone had a similar problem?
-
@bellablubella I had this problem when making Japanese cards, and it disappeared after I made sure my language in the Migaku Dictionary was Japanese when making the card.
-
@bellablubella same here. Know a fix yet? I was supposed to start sentence mining like a year ago and am trying to finally do it but nothing is working properly.
-
@anon-130 Have you found a fix to this? I have the same issue, just for the sentence field.