Very minor feedback but as the title suggests - sometimes a new line starts with a "。" when reading Japanese vertically, which goes against some standards out there.
You probably have more important things to work on but I though I'd point it out anyways!
Thanks for all your hard work 