Thanks for the reply. Downgrading down to the previous version of Anki for mac silicon, anki-2.1.58-mac-apple-qt6.dmg, seems to have solved the issue.
I was also getting an error for the Kanji God add on of something along the lines of 'Bad CPU error'
@rodrigo09 It shouldn't be a problem as long as you don't do any reviews while the addon is disabled. Another option is just use the Custom Study and increase today's new card limit. But then you would have to do that every day...